Jane Cosby says:

Thanks for sharing this story. As a software professional, it is very familiar to me, although in very different contexts. ebooks are software, not books. So you were attempting a software enhancement in a very short time frame and to multiple delivery platforms. Very challenging endeavor!